问题详情
王佐良在《翻译中的文化比较》一文中谈及了译者的“文化意识”问题。他认为翻译者必须______。
A.“是一个真正意义上的文化人”B.“养成认真负责、谦虚谨慎的学风”C.具有逻辑分析这张“王牌”D.注意由于中西思维方式不同而造成的英汉语言的各种差异
相关标签： 翻译者 文化人
未找到的试题在搜索页框底部可快速提交，在会员中心"提交的题"查看可解决状态。
收藏该题
查看答案
相关问题推荐
-
细胞中的mRNA是（）。
A、遗传信息的储存者
B、遗传信息的携带者
C、蛋白质的翻译者
D、DNA的复制者
-
（单选题）合法翻译已有作品而产生的翻译作品，其著作权应（）
A由原作者享有
B由原作品的继受著作权人享有
C由翻译者享有
D由原作者和翻译者共同享有
-
下列关于马克思的主要著作《共产党宣言》的表述，不正确的是_______。
A.1848年2月在德国第一次以单行本问世B.《共产党宣言》是马克思主义诞生的重要标志C.我国最早的《共产党宣言》中文全译本是1920年8月出版的，翻译者是陈望道D.《共产党宣言》是国际共产主义运动的第一个纲领性文献 -
下列各项中，不能成为著作权主体的是（ ）。[2004年中级真题]
A、作品翻译者
B、未被视为作者的法人或其他组织
C、为作品的创作提供咨询意见、物质条件或为他人的创作做组织工作或其他辅助工作的人
D、国家
-
根据历史资料记载，我国出现的第一本有关教育心理学的著作是在1908年翻译的日本小原又一的《教育实用心理学》。该书的翻译者是（ ）
A、陆志韦B、陈选善C、房东岳D、潘菽