译制片配音，作为一种特有的艺术形式，曾在我国广受欢迎。然而时过境迁，现在许多人已不喜欢看配过音的外国影视剧。他们觉得还是听原汁原味的声音才感觉到位。有专家由此断言，配音已失去观众，必将退出历史舞台。以下各项如果为真，则除哪项外都能支持上述专家的观点？

A.很多上了年纪的国人仍习惯看配过音的外国影视剧，而在国内放映的外国大片有的仍然是配过音的。B.配音是一种艺术再创作，倾注了配音艺术家的心血，但有的人对此并不领情，反而觉得配音妨碍了他们对原创的欣赏。C.许多中国人通晓外文，观赏外国原版影视剧并不存在语言困难；即使不懂外文，边看中文字幕边听原声也不影响理解剧情。D.随着对外交流的加强，现在外国影视剧大量涌入国内，有的国人已经等不及慢条斯理、精工细作的配音了。E.现在有的外国影视剧配音难以模仿剧中演员的出色嗓音，有时也与剧情不符，对此观众并不接受。

相关问题推荐

• 某电视台计划播出境外影视剧，以下哪一种说法是错误的（)。
  A、在22：00-24：00播出
  B、播出时，在片头位置标明了发行许可证编号
  C、该影视剧占据了播出频道当天影视剧总播出时间的百分之三十
  D、播出境外影视剧的频道每天播出的其他境外电视节目，没有超过该频道当天总播出时间的百分之十五

  查看答案

• 近年播出的一些历史剧中，常识错误屡见不鲜，出现这些错误固然可笑甚至可恨，但未尝不是一件好事。随着网络的发达，网民的“纠错”能力越来越强、“纠错”影响也越来越大。假如影视剧的创作人员引以为戒，相关部门能够加大监管力度，影视剧出版方能够及时改进的话，一个严谨的影视剧创作环境说不定会在等着我们，毕竟“亡羊补牢，为时未晚”。出现错误后修改也是学习的一种途径，否则只会以讹传讹。文段意在说明的是（）

  A、历史剧暴露错误是普及常识知识的一个途径

  B、网民“纠错”有助于营造严谨的历史剧创作氛围

  C、转变观念积极看待历史剧的常识错误

  D、借助网络“纠错”力量引导媒体传播准确的历史知识

  查看答案
• 译制片配音，作为一种特有的艺术形式，曾在我国广受欢迎。然而时过境迁，现在许多人不喜欢看配过音的外国影视剧。他们觉得还是挺原汁原味的声音才感觉到位。有专家由此断言，配音已失去观众，必将退出历史舞台。以下哪项如果为真，最能削弱上述论证？
  A.很多上了年纪大国人仍然习惯看配过音的外国影视剧，而在国内放映的大片有的仍然是配过音的。
  B.配音是一种艺术再创作，倾注了配音艺术家的心血，但有的人对此并不领情，反而觉得配音妨碍了他们对原剧的欣赏。
  C.许多中国人通晓外文，观赏外国原版影视剧并不存在语言的困难；即使不懂外文，边看中文字幕边听原声也不影响理解剧情。
  D.随着对外交流的加强，现在外国影视剧大量涌入国内，有的国人已经等不及慢条斯理、精工细作的配音了。
  E.现在外国影视剧配音难以模仿剧中演员的出色嗓音，有时也与剧情不符，对此观众并不接受。

  查看答案