已知：（1)《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语，二者必居其一。（2)《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京，二者必居其一。（3)《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初，二者必居其一。如果上述断定都是真的，那么以下哪项也一定是真的？Ⅰ．《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首次翻译出版的，因此，《神鞭》是胡乃初用日语在东京首次翻译出版的。Ⅱ．《神鞭》是林浩如用英语在东京首次翻译出版的，因此，《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首次翻译出版的。Ⅲ．《神鞭》的首次翻译出版是在东京，但不是林浩如用英语翻译出版的，因此，一定是胡乃初用日语翻译出版的。
A．仅Ⅰ。
B．仅Ⅱ。
C．仅Ⅲ。
D．仅Ⅱ和Ⅲ。
E．Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ。

相关问题推荐

• 根据英语翻译以下短语或句型并完成句子。

  in time for sth. / to do sth. ___in no time ___at no time ___at one time ___at a time ___at times= sometimes ___all the time ___on time ___by the time ___for the time being ___take one' s time ___kill time ___ from time to time ___many a time ___once upon a time ___at the same time ___ ahead of time ___race against time ___time and again ___ keep time ___keep bad time ___have a goodnicehard time （in)doing sth ___It' s （high/about)time that sb. did/ should do sth. ___This/It/is/was the+ 序数词 + that ... has/had ... ___Unless he takes back what he said, he'll meet great trouble__ .

    如果他不收回自己说的话,他迟早会有 大麻烦.

   The doctor came____to save the boy.

      医生及时赶来救了那个孩子.

   You will succeed  _____  .

       你迟早会成功的.

  Ijumped into the river____.

      我立刻 跳到了水中.

  I lost myself____.

     曾经我迷失了我自己.

  ________the government made an adjustment on the export drawback system.

      早该到政府对出口滞后体系进行调整的时候了.

   _____ I have gone to Beijing .

      这是我第一次去北京.

  查看答案

• 书面表达（共1小题，满分15分） 校友王浩被邀请来你校作报告，谈中学生该如何高效地学习英语的问题。请根据下面表格提供的信息，在学校网页的“英语角”栏目上用英语对王浩作一简单介绍：

  姓 名

  王浩

  出生年月

  1978.3

  出生地

  湖南长沙

  学历学位

  研 究 生

  专 业

  英语翻译

  精通语言

  英语 日语 中文

  简 历

  1990-1996年   长沙市长郡中学  1996---1999年  北京大学英语系 2000-2003年   北京外国语大学英语系攻读研究生 2003-2005年   在美国California University大学深造 2006年至今  从事翻译工作；做国家领导人的翻译；在许多大型国际会议上做同声翻译。

  中学时 兴趣爱好

  游泳、篮球、集邮、流行音乐, 和同学练习英语口语，曾在全国英语技能大赛（National English Language Skills Contest)中得过一等奖。 要求：

  要点齐全。            2. 不要逐行翻译词数：100以上，开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

  研究生：graduate student；专业：major  n & v ; 同声翻译员：simultaneous interpreter Mr.Wang Hao is a schoolmate of  our school. He was born in March in 1978 in Changsha.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tomorrow afternoon, he will give us a wonderful speech about how we should learn English effectively. Please be there on time.

  查看答案
• 某公司招聘来8名员工，平均分．配给下属的甲、乙两个部门，其中两名英语翻译人员不能分在同一个部门，另外三名电脑编程人员也不能全分在同一个部门，则不同的分配方案共有()

  A.24种

  B.36种

  C.38种

  D.108种

  查看答案

• 初中毕业生的英语翻译郭明义参军之前，只是初中学历。在部队时，他抓住“缝隙时间”学习英语，来到矿山工作后，他每天晚上都骑自行车往返20多公里，到市内的夜校学习。1992年，国家“七五”重点建设项目齐大山铁矿扩建工程进入准备阶段，急需英语人才。不认识ABC的他，硬是通过自学考入英语强化班进修一年。1993年工程开工后，他担任了电动轮大型矿石转运车的现场组装英文翻译兼驾驶员，24小时为外方工程技术人员服务，一起工作3年，外方人员为感谢他的照顾，多次要给他钱物做报酬。对于当时月工资200多的郭明义来说，每一笔都是巨款，但他一笔都没收。合作归合作，感情归感情，在原则问题上老郭一点都不让步。虽然电动轮的进口备件质量检验不归他负责，但每次对着备件做翻译时，他都要认真检查一遍，他前后共发现了5台电动轮质量问题，最终让外方赔偿了10万美元。一件件小事让外方人员看到了老郭的能力与品格，对他更加敬佩。1995年的一天，他要去鞍山市希望工程办捐款，来自澳大利亚的艾伦知道后被郭明义的行为感动，和他一起去希望工程办捐款。离开部队近30年，郭明义先后从事过6个不同的工作，从大型生产汽车司机到车间团支部书记，从矿党委宣传部干事到车间做统计员兼人事员，从英文翻译再到现在的采场公路管理员，无论字在什么岗位上，他都以做到最好履行着自己的承若。郭明义用一个个荣誉书写着他在一个个平凡的岗位上创造的辉煌，获得了数不清的荣誉称号。 这个案例的背后，让我们一起来思索三个问题专业技术人员应如何合理安排学习时间？

  查看答案

• 解释句子。用以学过的英语翻译句子要求：（对画线部分用解释，写出的句子必须是对原句全句的解释，必须是完整的句子。）

  He is stone deaf.

     _________________

  Watch out! There's a car coming! 

     _________________

  The policeman followed the thief into supermarket. 

     _________________

  I moved here when I was five. 

     _________________ 5. It seems that they are on the playground.     _________________

  查看答案