汉译英。

公园离我家只有几步之遥。（within walking distance)

   _________________

这些鞋谈不上漂亮，但穿起来很舒服。（rather than)

   _________________

我量了那张桌子的尺寸。（measure作名词)

   _________________

我们终于赶上了末班公交车。（manage)

   _________________

他确实是个银行抢劫犯吗？（fact后用同位语从句) 

   _________________

相关问题推荐

• There is no evidence【 that】 antibiotics, anti-viral medicines or steroids help, so doctors can offer only supportive care.

  我知道这是同位语从句，不缺成分，所以【】里用that不用whether, 但我有2个问题： 1.如果一定要用whether的话，这句子该怎么变呢？ 2.填whether不对的原因还有什么？感觉whether也很顺口

  查看答案

• Directions: Translate the following sentences into English. You are required to use the word given in the bracket for each respective sentence.
  这本书将为我们提供所需要的全部信息。（supply）
  没人能否认“锻炼有益于健康”这一事实。（同位语从句)
  我老是把可乐当成葡萄酒，这令我很尴尬。（mistake)
  我去拜访他的时候，他碰巧在给我写信。（happen）
  人们把美国西部电影里的牛仔看成是自由的人群，充满了勇气和力量。（think of）

  查看答案

• 小题1:他表达了一个愿望，他会下个月来参观中国。（express; 同位语从句)
  小题2:我们认为学习英语和电脑在现代非常重要。（it作形式宾语)
  小题3:春天树木不仅复苏，而且长得很快。（not only…but also…; come to life)
  小题4: 当地政府应该阻止毒气泄漏。（prevent…from…)
  小题5:我想先得到一些工作经验，而不是直接上大学。（rather than)

  查看答案