Translation.  （20 points )
小题1:老实说，这本书对我来说没有任何价值。（value n.)
小题2:去年，一场可怕的洪水切断了这个村庄的食物供给。（cut off)
小题3:最近我们班就垃圾食品是否对人的皮肤有害展开了一次讨论。（harm n.)
小题4:随着互联网的普及，网购已经被越来越多的人所接受。（as; on-line shopping)
小题5:很抱歉，我不能理解你在会上提出的建议。（make sense；定语从句)
小题6:政府必须采取有效措施保护这些历史遗产不受破坏。（protect ... from)
小题7:我们可以循环使用课本，以达到节约和减少污染的目的。（recycle; so as to)
小题8:这是人类首次认真思考自己的活动对环境造成的影响。（It’s the first time; effect)
小题9:怎样保持健康是我们经常谈论的一个话题。（介词+关系代词的定语从句）
小题10:越来越多家庭节假日期间外出旅行，由此导致很多地方交通拥挤不堪。（a/an ... number of; as a result)

相关问题推荐

• 有些组织面临的需求水平会高于其能够或想要达到的水平，如北京的马路上经常是各种车辆拥挤不堪，这种需求是（）

  A、超饱和需求

  B、充分需求

  C、不规则需求

  D、潜在需求

  查看答案

• WindowsXP中的可视化设计包括如下内容： ①重新设计了（）； ②使用任务栏分组，保持任务栏条理清晰； ③具有状态区域清理功能，靠近时钟的任务栏状态区域不再拥挤不堪。

  A、【开始】菜单

  B、资源管理器

  C、控制面板

  D、桌面

  查看答案

• Translation.  （20 points )
  小题1:老实说，这本书对我来说没有任何价值。（value n.)
  小题2:去年，一场可怕的洪水切断了这个村庄的食物供给。（cut off)
  小题3:最近我们班就垃圾食品是否对人的皮肤有害展开了一次讨论。（harm n.)
  小题4:随着互联网的普及，网购已经被越来越多的人所接受。（as; on-line shopping)
  小题5:很抱歉，我不能理解你在会上提出的建议。（make sense；定语从句)
  小题6:政府必须采取有效措施保护这些历史遗产不受破坏。（protect ... from)
  小题7:我们可以循环使用课本，以达到节约和减少污染的目的。（recycle; so as to)
  小题8:这是人类首次认真思考自己的活动对环境造成的影响。（It’s the first time; effect)
  小题9:怎样保持健康是我们经常谈论的一个话题。（介词+关系代词的定语从句）
  小题10:越来越多家庭节假日期间外出旅行，由此导致很多地方交通拥挤不堪。（a/an ... number of; as a result)

  查看答案

• 假设某领导视察某地长江大桥，看到大桥上拥挤不堪，则产生在该地建设长江二桥的构思。他翻阅了该地区长江段地图，指示在大桥下游某处建设长江二桥，并指示做可行性研究。试分析该工程项目在构思过程中存在的问题。

  查看答案