SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
寒暑表降到冰点下十八度的时候，我们也是在廊下睡觉。每夜最熟识的就是天上的星辰了。也不过是点点闪烁的光明，而相看惯了，偶然不见，也有些想望与无聊。
连夜雨雪，一点星光都看不见。荷和我拥衾对坐，在廊子的两角，遥遥淡活。
荷指着说：“你看维纳斯1升起来了！”我抬头望时，却是山路转折处的路灯。我怡然一笑，也指着对山的一星灯火说：“那那边是朱比特2呢！
愈指愈多。松林中射来零乱的风灯。都成了满天星宿。真直是抵得过。
一念至诚的将假作真，灯光似乎都从地上飘起。这幻成的星光，都不移动。不必半夜梦醒时，再去追寻他们的位置
于是雨雪寂寞之夜，也有了慰安了！
1．“维纳斯”指“金星(Venus)”
2．“朱比特”指“木星(Jupiter)”
相关标签： 寒暑表 转折处
相关问题推荐
-
如图所示，是体温计和寒暑表的一部分，其中____图是寒暑表，在甲、乙两表中分度值较小（精确度较高）的是____．
-
下列选项中的对应关系不完全正确的是（）
A．研究实例与其采用的主要科学研究方法学习汽化现象时，研究蒸发和沸腾的异同点----比较法研究物质的微观世界时引入原子结构模型--建模法探究摩擦力的大小跟哪些因素有关的实验--控制变量法
B．科学家与其贡献法拉第--电磁感应奥斯特--电流的磁效应托里拆利--大气压的测定
C．工作原理相同的设备或工具体温计--寒暑表茶壶--船闸钓鱼杆--竹筷
D．能量转化与常见实例核能转化为内能--核电站发电光能转化为内能--太阳能热水器电能转化为机械能--发电机
-
SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
寒暑表降到冰点下十八度的时候，我们也是在廊下睡觉。每夜最熟识的就是天上的星辰了。也不过是点点闪烁的光明，而相看惯了，偶然不见，也有些想望与无聊。
连夜雨雪，一点星光都看不见。荷和我拥衾对坐，在廊子的两角，遥遥淡活。
荷指着说：“你看维纳斯1升起来了！”我抬头望时，却是山路转折处的路灯。我怡然一笑，也指着对山的一星灯火说：“那那边是朱比特2呢！
愈指愈多。松林中射来零乱的风灯。都成了满天星宿。真直是抵得过。
一念至诚的将假作真，灯光似乎都从地上飘起。这幻成的星光，都不移动。不必半夜梦醒时，再去追寻他们的位置
于是雨雪寂寞之夜，也有了慰安了！
1．“维纳斯”指“金星(Venus)”
2．“朱比特”指“木星(Jupiter)”
-
钢性防水屋面的分割缝应设在（）
A、屋面板支撑端
B、屋面转折处
C、防水层与突出屋面交接处
D、屋面板中部
E、任意位置
-
界线测绘中，界桩位置选定一般为（ ）。
A、对反映边界线走向具有重要意义的边界点上或边界点附近B、实地地形不易辨别的边界线转折处C、以线状地物为界的地物转折处D、界线与河流相交处E、边界线与过境道路相交处