追挽树参兄

君子同祖兄，幼小未相识。大父即世时，相见客堂侧。

君年十四五，来此共晨夕。惟予及佑之，与君最莫逆。

转眼各分飞，君颇不自惜。数年事樗蒲，衣履拚一掷。

数年歌饭牛，身执奴隶役。骏马堕深堑，跃起势腾踯。

奋足向康衢，回首万钧力。折节肃至忠，见赏高季迪。

香山白先生，雅意勤指拭。濯淖污泥中，还为光明璧。

存心既愈坚，饥寒亦愈迫。枵腹谈诗书，谋道且谋食。

文坛既拔帜，家乃徒四壁。浪迹游兰陵，交游尽硕德。

笔耕既逢年，家储有担石。心惊我后人，举案恒戚戚。

倾囊购侍姬，再索而再得。得子囊复空，杏林谈命脉。

青箱易砚田，未免为人惑。救贫更益贫，贫病转相逼。

握手半月馀，悲哉已易箦。屈指数十年，回首空今昔。

君子同祖兄，幼小未相識。大父即世時，相見客堂側。

君年十四五，來此共晨夕。惟予及佑之，與君最莫逆。

轉眼各分飛，君頗不自惜。數年事樗蒲，衣履拚一擲。

數年歌飯牛，身執奴隸役。駿馬堕深塹，躍起勢騰踯。

奮足向康衢，回首萬鈞力。折節肅至忠，見賞高季迪。

香山白先生，雅意勤指拭。濯淖污泥中，還為光明璧。

存心既愈堅，饑寒亦愈迫。枵腹談詩書，謀道且謀食。

文壇既拔幟，家乃徒四壁。浪迹遊蘭陵，交遊盡碩德。

筆耕既逢年，家儲有擔石。心驚我後人，舉案恒戚戚。

傾囊購侍姬，再索而再得。得子囊複空，杏林談命脈。

青箱易硯田，未免為人惑。救貧更益貧，貧病轉相逼。

握手半月馀，悲哉已易箦。屈指數十年，回首空今昔。

追zhuī挽wǎn树shù参cān兄xiōng--曹cáo廷tíng梓zǐ

君jūn子zi同tóng祖zǔ兄xiōng，，幼yòu小xiǎo未wèi相xiāng识shí。。大dà父fù即jí世shì时shí，，相xiāng见jiàn客kè堂táng侧cè。。

君jūn年nián十shí四sì五wǔ，，来lái此cǐ共gòng晨chén夕xī。。惟wéi予yǔ及jí佑yòu之zhī，，与yǔ君jūn最zuì莫mò逆nì。。

转zhuǎn眼yǎn各gè分fēn飞fēi，，君jūn颇pō不bù自zì惜xī。。数shù年nián事shì樗chū蒲pú，，衣yī履lǚ拚pàn一yī掷zhì。。

数shù年nián歌gē饭fàn牛niú，，身shēn执zhí奴nú隶lì役yì。。骏jùn马mǎ堕duò深shēn堑qiàn，，跃yuè起qǐ势shì腾téng踯zhí。。

奋fèn足zú向xiàng康kāng衢qú，，回huí首shǒu万wàn钧jūn力lì。。折zhé节jié肃sù至zhì忠zhōng，，见jiàn赏shǎng高gāo季jì迪dí。。

香xiāng山shān白bái先xiān生shēng，，雅yǎ意yì勤qín指zhǐ拭shì。。濯zhuó淖nào污wū泥ní中zhōng，，还hái为wèi光guāng明míng璧bì。。

存cún心xīn既jì愈yù坚jiān，，饥jī寒hán亦yì愈yù迫pò。。枵xiāo腹fù谈tán诗shī书shū，，谋móu道dào且qiě谋móu食shí。。

文wén坛tán既jì拔bá帜zhì，，家jiā乃nǎi徒tú四sì壁bì。。浪làng迹jī游yóu兰lán陵líng，，交jiāo游yóu尽jǐn硕shuò德dé。。

笔bǐ耕gēng既jì逢féng年nián，，家jiā储chǔ有yǒu担dān石shí。。心xīn惊jīng我wǒ后hòu人rén，，举jǔ案àn恒héng戚qī戚qī。。

倾qīng囊náng购gòu侍shì姬jī，，再zài索suǒ而ér再zài得dé。。得dé子zi囊náng复fù空kōng，，杏xìng林lín谈tán命mìng脉mài。。

青qīng箱xiāng易yì砚yàn田tián，，未wèi免miǎn为wèi人rén惑huò。。救jiù贫pín更gèng益yì贫pín，，贫pín病bìng转zhuǎn相xiāng逼bī。。

握wò手shǒu半bàn月yuè馀yú，，悲bēi哉zāi已yǐ易yì箦zé。。屈qū指zhǐ数shù十shí年nián，，回huí首shǒu空kōng今jīn昔xī。。