文章详情
中秋月
中秋月基本信息
所处朝代：
宋代
诗人名称：
成彦雄
中秋月简/繁体正文
简体版:
王母妆成镜未收，倚栏人在水精楼。
笙歌莫占清光尽，留与溪翁一钓舟。
繁体版:
王母妝成鏡未收，倚欄人在水精樓。
笙歌莫占清光盡，留與溪翁一釣舟。
中秋月译文
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
译文：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
注释：羁人：旅人。隅：角落。
未必素娥(é)无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
译文：遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
注释：素娥：指嫦娥。玉蟾：月亮的别称。
中秋月作者介绍及背景
作者介绍:
成彦雄[约公元九六0年前后在世]字文干，里居及生卒年均不详，约周末宋初间前后在世。南唐进士。彦雄著有《梅领集》五卷，（《文献通考》作《梅顶集》二卷。此从《全唐诗》）传于世。
中秋月拼音
诗词拼音:
联系我们
TOP