20世纪, 人类创造的物质文明和精神财富, 超过了以往任何一个时代。令人遗憾的是, 人类在这100年中也经历了前所未有的苦难, 特别是遭受了两次世界大战的浩劫。但是世界的历史从来是由世界人民创造和书写的, 因而正义总会战胜邪恶, 光明总会战胜黑暗, 进步总会战胜落后, 人类必然会不断地克服艰难险阻, 向着美好的未来开拓前进。在21世纪, 世界人民虽然仍面临着许多严峻的挑战, 可人类也面临着巨大的发展机遇。只要世界人民同心协力, 形成战胜一切挑战的巨大力量, 人类文明进步的航船就必将乘风破浪地前进。世界是丰富多彩的。各国人民走过了不同的历史发展道路, 有着不同的文化背景、社会制度和价值观念, 延续着不同的生活方式。这种多样性正是世界充满竟赛、活力和创新的根本原因。各国之间应该加强交流和了解, 在相互尊重和平等相待的基础上共同前进, 而不应让这种多样性成为阻碍各国人民携手共进的隔阂, 更不应人为地从中挑起对立和冲突。尊重和发展世界文明的多样性, 并在这种多样性中找到共同利益之所在, 是人类社会向前发展的伟大动力。
Directions:Translate the following paragraph from Chinese into English. Please write your answer on the ANSWER SHEET.
相关标签： 多样性
相关问题推荐
-
生物多样性通常包括①基因多样性②物种多样性⑧结构多样性④功能多样性⑤DNA多样性⑥蛋白质多样性⑦生态系统多样性⑧无机环境的多样性
[ ]
A．①②⑦B．⑤⑥⑦C．③④⑧D．①③④
-
《生物多样性公约》所指生物多样性的内涵包括（）
A、基因多样性
B、营养多样性
C、物种多样性
D、生态多样性
E、环境多样性
-
下列不是生物多样性四个水平的是（）
A、景观多样性
B、生态系统多样性
C、物种多样性
D、群落多样性
-
生物多样性包含（）
A、地球上生命有机体多样化
B、植物、动物、微生物的多样性
C、地球上生物群落多样性
D、遗传多样性、物种多样性和生态系统多样性
-
生物多样性的主要层次包括：（）
A、物种多样性
B、种群多样性
C、群落多样性
D、生态系统多样性
E、遗传多样性