相关问题推荐
-
2015年12月英语四级翻译题——中国体育
请将以下这段话翻译成英文:
中国的体育运动经历了几千年的发展,但直到1949年中华人民共和国成立才成为一项国家事业。在过去的50多年中,我国的体育运动取得了可喜的成绩。2008年,北京成功举办了第29届奥运会,使这次奥运会成为弘扬奥林匹克精神(Olympicspirit)、促进世界和平、增进各国人民友谊的一次盛会。目前,为更好地发展中国体育,一个全国范围的体育运动网已经建立起来了
-
假设你叫李华,你的澳大利亚朋友Peter来信谈了他最喜爱的体育运动,并希望了解中国人喜爱的体育运动。请根据以下提示用英语写一封回信。要点如下:
感谢Peter的来信;
体育运动在中国受重视的程度;
运动形式多种多样:老年人早上练气功(Qigong);中年人晚上跳舞;青年人游泳、滑冰等;
最流行的运动是球类运动,尤其是乒乓球和篮球。
注意:词数100~120。