在现代汉语中，“坦克车”是外来词，所采取的翻译方式是____。

相关问题推荐

• 汉语对进入的外来词进行了改造，其手段包括（）。

  A、音意兼译

  B、用汉语现有词形翻译外来词

  C、保留外来词的其他意义

  D、对外来词的词义进行引申

  查看答案

• 课文链接。
  　　开头是海军两个排，雪白的帽子，跟海洋一个颜色的蓝制服。接着是步兵一个师，以连为单位，列成方阵，齐步行进。接着是炮兵一个师，野炮、山炮、榴弹炮、火箭炮，各式各样的炮，都排成一字形的横列前进。接着是一个战车师，各种装甲车和坦克车两辆或三辆一排，整整齐齐地前进；战士们挺着胸膛站在战车上，像钢铁巨人一样。接着是一个骑兵师，“红马连”一色红马，“白马连”一色白马，五马并行，马腿的动作完全一致。以上这些部队，全都以相等的距离和相同的速度经过主席台前。当战车部队经过的时候，人民空军的飞机也一队队排成人字形，飞过天空。
  1．接受检阅的队伍依次是___\_、____\_、____\_三军，其中重点写了____\_军，它有____\_、____\_、____\_、______等兵种。
  2．用“____”画出这段话中打比方的一个句子。
  这个句子把___\_比作____\_，这个比喻表现了人民解放军_______的气概。
  3．归纳这段话的意思。（不多于15个字）
  ____________________

  查看答案