指出下列外来词的类型。(1)马拉松(2)幽默(3)冰激凌(4)酒吧(5)维他命(6)吨(7)道林纸(8)俱乐部(9)TV(10)巴黎
汉语对进入的外来词进行了改造,其手段包括()。
A、音意兼译
B、用汉语现有词形翻译外来词
C、保留外来词的其他意义
D、对外来词的词义进行引申
下面几组外来词,借用方式相同的一组是()
A、卡宾枪、香槟酒、道林纸
B、汉堡包、沙发、吉普车
C、易拉罐、幽默、意识流
D、爱滋病、迪斯科、保龄球
汉语外来词根据吸收方式的不同,可以分为以下几类()
A、译音词
B、译音兼译意词
C、译音加译意词
D、字母外来词